Comunicado do Conselho de Paz e Segurança da União Africano (UA), na sua reunião 455, relativa à prevenção e luta contra o terrorismo e o extremismo violento na África
Adis Abeba, Etiópia, 03 de setembro de 2014- O Conselho de Paz e Segurança da União Africano (UA), na sua reunião 455, realizada em 2 de setembro de 2014, a nível de Chefes de Estado e Governo, adoptou a seguinte decisão sobre a prevenção e combate ao terrorismo e ao extremismo violento na África:
Conselho,
1. Toma nota do relatório do Presidente da Comissão sobre o terrorismo eo extremismo violento na África [PSC / AHG / 2 (CDLV)] e do briefing feito pela Comissão de Serviços de Informações e Segurança da África (CISSA), bem como as declarações feitas pelos membros do Conselho. Conselho toma ainda nota das declarações feitas pelos representantes do Djibuti e Somália, as Comunidades Económicas Regionais / Mecanismos Regionais de Prevenção, Gestão e Resolução (CER / RMS), Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), a Liga dos Estados Árabes e a Organização de Cooperação Islâmica (OIC), os membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas e outros parceiros;
2. Recorda as suas declarações anteriores sobre a questão do terrorismo e do extremismo violento em África, nomeadamente comunicados PSC / PR / COMM. (CCXLVIX), PSC / PR / COMM.2 (CCCIII) e PSC / PR / COMM.1 (CCCXLI) adoptou, na sua 249, 303 e 341 reuniões realizadas em 22 de novembro de 2010, 8 de dezembro de 2011 e 13 de Novembro de 2012, respectivamente, nos termos dos artigos 3 (d) e 7 (i) do Protocolo Relativo ao Estabelecimento da Paz e Segurança Conselho sobre o papel do Conselho na coordenação e harmonização dos esforços continentais para prevenir e combater o terrorismo em todas as suas vertentes;
3. Além disso resolução recalls AHG / Res.213 (XXVIII) sobre o reforço da cooperação e coordenação entre os Estados da África, aprovada pela 28a Sessão Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Organização da Unidade Africano (OUA), realizada em Dakar, Senegal, a partir de 29 junho - 1 julho de 1992, que a Assembléia instou os Estados-Membros para melhorar a cooperação e coordenação, a fim de combater os fenómenos de extremismo e de terrorismo, bem como a Declaração AHG / Del.2 (XXX) em Código de Conduta para as Relações Inter-africanos, aprovada pela 30a Sessão Ordinária da Assembleia da OUA de Chefes de Estado e de Governo, realizada em Tunis, Tunísia, de 13 a 15 junho de 1994, na qual a Assembleia rejeita todas as formas de extremismo e de terrorismo, incluindo aquelas baseadas em sectarismo, tribalismo, etnia e religião;
4. Também lembra decisões Assembly / AU / Dec.256 (XIII) sobre a luta contra o pagamento de resgate aos grupos terroristas e Assembly / AU / Dec.311 (XV) sobre a prevenção eo combate ao terrorismo, adoptada pela Assembleia da União em suas sessões ordinárias 13 e 14, realizada em Sirte, Líbia, e Kampala, Uganda, de 1 a 03 de julho de 2009 e de 25 a 27 Julho de 2010, respectivamente, bem como o parágrafo 22 da Decisão Assembly / AU / Dec.536 (XXIII ) sobre o Relatório do Conselho de Paz e Segurança sobre as suas Actividades ea Situação de Paz e Segurança em África, aprovada pela 23a Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Malabo, Guiné Equatorial, em 26 a 27 de junho de 2014;
5. Reitera a profunda preocupação da UA sobre o flagelo agravamento do terrorismo e do extremismo violento na África, especialmente na África do Norte, a região Sahelo-saariana, os crescentes vínculos entre o terrorismo eo extremismo violento, por um lado, a África Central e Oriental, e, eo crime organizado transnacional, por outro, nomeadamente de drogas e tráfico de seres humanos, lavagem de dinheiro, tráfico ilícito de armas de fogo e mercenarismo, ea ameaça que esta situação representa para a paz, segurança, estabilidade e desenvolvimento em África. Conselho exprime a sua preocupação sobre as relações entre as forças negativas e grupos terroristas;
1. Toma nota do relatório do Presidente da Comissão sobre o terrorismo eo extremismo violento na África [PSC / AHG / 2 (CDLV)] e do briefing feito pela Comissão de Serviços de Informações e Segurança da África (CISSA), bem como as declarações feitas pelos membros do Conselho. Conselho toma ainda nota das declarações feitas pelos representantes do Djibuti e Somália, as Comunidades Económicas Regionais / Mecanismos Regionais de Prevenção, Gestão e Resolução (CER / RMS), Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), a Liga dos Estados Árabes e a Organização de Cooperação Islâmica (OIC), os membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas e outros parceiros;
2. Recorda as suas declarações anteriores sobre a questão do terrorismo e do extremismo violento em África, nomeadamente comunicados PSC / PR / COMM. (CCXLVIX), PSC / PR / COMM.2 (CCCIII) e PSC / PR / COMM.1 (CCCXLI) adoptou, na sua 249, 303 e 341 reuniões realizadas em 22 de novembro de 2010, 8 de dezembro de 2011 e 13 de Novembro de 2012, respectivamente, nos termos dos artigos 3 (d) e 7 (i) do Protocolo Relativo ao Estabelecimento da Paz e Segurança Conselho sobre o papel do Conselho na coordenação e harmonização dos esforços continentais para prevenir e combater o terrorismo em todas as suas vertentes;
3. Além disso resolução recalls AHG / Res.213 (XXVIII) sobre o reforço da cooperação e coordenação entre os Estados da África, aprovada pela 28a Sessão Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Organização da Unidade Africano (OUA), realizada em Dakar, Senegal, a partir de 29 junho - 1 julho de 1992, que a Assembléia instou os Estados-Membros para melhorar a cooperação e coordenação, a fim de combater os fenómenos de extremismo e de terrorismo, bem como a Declaração AHG / Del.2 (XXX) em Código de Conduta para as Relações Inter-africanos, aprovada pela 30a Sessão Ordinária da Assembleia da OUA de Chefes de Estado e de Governo, realizada em Tunis, Tunísia, de 13 a 15 junho de 1994, na qual a Assembleia rejeita todas as formas de extremismo e de terrorismo, incluindo aquelas baseadas em sectarismo, tribalismo, etnia e religião;
4. Também lembra decisões Assembly / AU / Dec.256 (XIII) sobre a luta contra o pagamento de resgate aos grupos terroristas e Assembly / AU / Dec.311 (XV) sobre a prevenção eo combate ao terrorismo, adoptada pela Assembleia da União em suas sessões ordinárias 13 e 14, realizada em Sirte, Líbia, e Kampala, Uganda, de 1 a 03 de julho de 2009 e de 25 a 27 Julho de 2010, respectivamente, bem como o parágrafo 22 da Decisão Assembly / AU / Dec.536 (XXIII ) sobre o Relatório do Conselho de Paz e Segurança sobre as suas Actividades ea Situação de Paz e Segurança em África, aprovada pela 23a Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Malabo, Guiné Equatorial, em 26 a 27 de junho de 2014;
5. Reitera a profunda preocupação da UA sobre o flagelo agravamento do terrorismo e do extremismo violento na África, especialmente na África do Norte, a região Sahelo-saariana, os crescentes vínculos entre o terrorismo eo extremismo violento, por um lado, a África Central e Oriental, e, eo crime organizado transnacional, por outro, nomeadamente de drogas e tráfico de seres humanos, lavagem de dinheiro, tráfico ilícito de armas de fogo e mercenarismo, ea ameaça que esta situação representa para a paz, segurança, estabilidade e desenvolvimento em África. Conselho exprime a sua preocupação sobre as relações entre as forças negativas e grupos terroristas;
6. reiterar a sua firme condenação de todos os actos de terrorismo cometidos no continente por quem, onde e, a qualquer título, nomeadamente através da Al Shabaab, Al-Qaeda no Magrebe Islâmico (AQMI), o Movimento para a Unidade ea Jihad na África Ocidental (MOJWA), Ansar Eddin, al-Murabitoun, os grupos Ansar al-Sharia, Boko Haram, Ansaru eo Exército de Resistência do Senhor (LRA). Conselho reitera a determinação da UA de livrar a África do flagelo do terrorismo e do extremismo violento, o que não pode ser justificada sob nenhuma circunstância, notando que o terrorismo não pode e não deve ser vinculado a nenhuma religião, nacionalidade, civilização ou grupo. Conselho manifesta total solidariedade da UA com os países afectados e as vítimas do terrorismo;
7. Reafirma as disposições pertinentes da Defesa Africano e de Segurança Comum (CADSP), aprovada pela segunda Sessão Extraordinária da Assembleia da União realizada em Sirte, Líbia, em 28 de fevereiro de 2004, bem como as da UA Non- agressão e Defesa comum Pacto, aprovada pela quarta Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Abuja, Nigéria, de 30 a 31 Janeiro de 2005, em especial, a indivisibilidade da segurança dos Estados Africano, conforme o estipulado no parágrafo 12 (i) do CADSP. A este respeito, o Conselho salienta que qualquer ataque terrorista contra um Estado-Africano deve ser considerado como um ataque contra o continente como um todo, o que resultará na prestação de assistência e apoio necessários para o Estado-Membro afectado (s), de acordo com os instrumentos pertinentes da UA. Neste contexto, o Conselho acolhe favoravelmente a Declaração de Abuja, adoptada pela Conferência Internacional sobre a Segurança Humana, Paz e Desenvolvimento - Agenda para 21st Century África, realizada em 27 de fevereiro de 2014;
8. Reitera a pertinência dos instrumentos adoptados pela OUA / UA ao longo dos últimos anos para enfrentar o flagelo do terrorismo e do extremismo violento, nomeadamente a Convenção sobre a Prevenção e Combate ao Terrorismo, adotada pela 35 Sessão Ordinária da Assembleia da Chefes de Estado e de Governo da OUA, realizada em Argel, Argélia, de 12 a 14 julho de 1999, e do Protocolo suplementar adotadas pela terceira Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Adis Abeba, de 6 a 8 de julho de 2004 , bem como o Plano de Acção da UA 2002, aprovada pela Assembleia Inter-Governamental 1 UA de Alto Nível sobre a Prevenção e Combate ao Terrorismo, realizada em Argel, de 11 a 14 Setembro de 2002;
9. Congratula-se com os esforços feitos pelos Estados-Membros para prevenir e combater o terrorismo eo extremismo violento, através de uma legislação avançada, a capacidade operacional e de coordenação entre as estruturas nacionais relevantes, e elogia os mecanismos de cooperação estabelecidos para tratar de questões por país e específicos da região, notadamente Fusão e Ligação Unidade de Sahel (UFL), o Processo de Nouakchott sobre Fortalecimento da Cooperação de Segurança e operacionalização da Paz Africano e Arquitetura de segurança na região Sahelo-saariana, a Iniciativa de Cooperação Regional liderada pela UA para a Eliminação de Resistência do Senhor Exército (RCI-LRA), que reforçou a capacidade operacional dos países afetados pelas atrocidades do LRA, ea Unidade de Fusão e Ligação da Missão da UA na Somália (AMISOM), que, posteriormente, evoluiu para um Centro de Coordenação de Operações Conjuntas (JOCC ), a fim de reforçar a capacidade das agências de segurança somalis na recolha e análise de informações. Conselho recomenda ainda AMISOM para os ganhos que fez recentemente no curso de seu curso Operação Oceano Índico, o que resultou na captura de várias cidades estratégicas de Al-Shabaab;
10. Felicita a Comissão por seus esforços, nomeadamente através do Centro Africano de Estudos e Investigação sobre o Terrorismo (ACSRT) e Representante Especial do Presidente para Combate ao Terrorismo de Cooperação, em apoio às medidas tomadas pelos Estados-Membros para combater o terrorismo. A este respeito, o Conselho regista com satisfação o apoio prestado aos Estados-Membros na realização de avaliações nacionais das ameaças, as medidas tomadas para construir e melhorar a capacidade de suas instituições de segurança, através da formação em áreas relevantes e promover o intercâmbio de informações através dos pontos focais nacionais ACSRT ea elaboração de um anti-terrorismo Africano Lei Modelo para facilitar a atualização, se necessário, da sua legislação nacional, no cumprimento das suas obrigações internacionais;
11. Além disso elogia os CERs / RMs, para o importante papel que estão desempenhando, em particular no desenvolvimento de estratégias regionais e acção comum na prevenção e luta contra o terrorismo e o extremismo violento;
12. Reconhece a contribuição de CISSA, em especial a prestação de contra-terrorismo de alerta precoce, e congratula-se com as recomendações do 11 º Sessão Ordinária da Conferência CISSA sobre o tema: Enhancing Intelligence Cooperação e Coordenação para combater a radicalização eo extremismo na África, que teve lugar em Nairobi, no Quênia, em 28 de agosto de 2014;
13. Nota com satisfação a criação do Mecanismo Africano de Cooperação Policial (Afripol), aprovado em decisão EX.CL/Dec.820(XXV), aprovada pela 25a Sessão Ordinária do Conselho Executivo, realizada em Malabo, de 20 a 24 de junho de 2014, e a convocação da primeira reunião do Afripol Comissão ad hoc, que teve lugar em Adis Abeba, em 2 de Julho de 2014 Conselho reconhece o importante papel que Afripol deverá desempenhar no reforço da cooperação policial entre Estados no sentido de abordar o vários desafios relacionados com crimes transnacionais;
14. Saúda as parcerias desenvolvidas com os principais actores internacionais, nomeadamente a Direcção das Nações Unidas contra o Terrorismo Executivo (CTED), a implementação das Nações Unidas contra o Terrorismo Task Force (CTITF), o Escritório das Nações Unidas para Drogas e Crime (UNODC), o Interregional Crime da ONU e do Instituto de Pesquisas Justiça (UNICRI) e os Comitês do Conselho de Segurança da ONU estabelecido de acordo com as resoluções 1267 (1999) e 1540 (2004), bem como o Fórum Global de Combate ao Terrorismo (GCTF), a UE e os parceiros bilaterais. A este respeito, o Conselho reconhece a contribuição inestimável destes órgãos na promoção das melhores práticas e orientações e no fornecimento de conhecimentos técnicos para os Estados-Membros, bem como a Estratégia de Gestão Integrada da ONU para o Sahel e as estratégias desenvolvidas pela UA e da UE. Conselho manifesta o seu apreço para os parceiros que têm estendido o apoio financeiro e técnico aos Estados-Membros, a Comissão eo ACSRT;
15. Além disso saúda a generosa contribuição da soma de 10 milhões dólares feitas pelo Guardião das Duas Mesquitas Sagradas, Rei Abdullah bin Abdul Aziz do Reino da Arábia Saudita, em apoio aos esforços da UA para combater o terrorismo eo extremismo violento e para reforçar a parceria AU-OIC neste campo, como foi anunciado pelo secretário-geral da OIC, o Sr. Iyad Madani Ameen, em sua declaração ao Conselho;
16. Manifesta a sua preocupação de que, apesar dos progressos realizados no desenvolvimento de um quadro global de combate ao terrorismo normativo e operacional, lacunas graves continuam a existir em termos de implementação e acompanhamento, assim prejudicando a eficácia da resposta da África à ameaça do terrorismo e da violência extremismo. Assim, o Conselho sublinha a urgência de uma abordagem orientada para a acção de dar expressão concreta ao compromisso assumido pelos Estados-Membros para combater o terrorismo eo extremismo violento em todas as suas formas e manifestações. A este respeito, o Conselho:
(i) reitera o seu apelo aos Estados-Membros que ainda não o fizeram a tomar urgentemente as medidas necessárias para tornar-se parte da Convenção de 1999 e o Protocolo Suplementar de 2004, bem como aos instrumentos internacionais relevantes adoptadas sob os auspícios da Organização das Nações Unidas. Conselho incentiva todos os Estados-Membros em causa a tornar-se parte da Convenção de 1999 e seu Protocolo de 2004 antes da 24 Sessão Ordinária da Assembleia da União, prevista para ter lugar em Adis Abeba, em Janeiro de 2015 Conselho salienta também a necessidade de a assinatura urgente e a ratificação da Convenção da UA sobre cooperação Transfronteiriça (Convenção de Niamey), aprovada pela 23a Sessão Ordinária da Assembleia da União, que contém disposições sobre a cooperação na área de segurança, incluindo o combate ao terrorismo e ao crime organizado transnacional;
(ii) enfatiza o imperativo de todos os estados parte dos instrumentos africanos e internacionais relevantes para implementar integralmente todas as disposições nele contidas, em especial no que diz respeito às medidas legislativas e judiciais, controle de fronteiras, suprimir o financiamento do terrorismo e lavagem de dinheiro, negar abrigo seguro aos grupos terroristas e criminosos, troca de informações, a coordenação, a nível regional, continental e internacional, bem como o fortalecimento da capacidade dos seus órgãos de aplicação da lei e das forças armadas;
(iii) insta os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para assegurar que seus territórios não sejam usados como motivos de recrutamento e impedir os seus cidadãos de participar de actividades terroristas em outro lugar no continente e além e, a este respeito, a tomar medidas para contrariar o métodos de recrutamento e propaganda que está sendo usado por grupos terroristas;
(iv) insta os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para combater o crime organizado transnacional eficaz, em consonância com os instrumentos africanos e internacionais pertinentes e para garantir que os grupos terroristas não se beneficiam dos rendimentos de tais actividades criminosas, incluindo tráfico de drogas, a financiar suas actividades;
(v) insta ainda os Estados-Membros para assegurar que os seus nacionais ou de outras pessoas e entidades em seus territórios que voluntariamente fornecer ou recolher fundos em benefício de pessoas ou entidades que cometam ou tentem cometer, facilitar ou participar na prática de actos terroristas , são punidos com penas compatíveis com a gravidade de tais actos;
(vi) solicita aos Estados-Membros apresentar, em consonância com o disposto no Protocolo de 2004, relatórios anuais ao Conselho sobre as medidas tomadas para combater e prevenir o terrorismo, designadamente as enumeradas no parágrafo 11 (ii & iii) acima, e notificá-la de todas as actividades terroristas em seus territórios assim que eles ocorrem;
(vii) outros pedidos dos Estados-Membros que ainda não o tenham feito a designar, até o final de 2014, pontos focais nacionais para ligação e coordenação com o ACSRT, tendo em conta a necessidade de designar por tais posições indivíduos adequados com o nível de folga necessária para acessar informações e os tomadores de decisão nos serviços de inteligência e de segurança;
(viii) incentiva os Estados-Membros a desenvolverem estratégias nacionais de combate ao terrorismo globais que abrangem a prevenção, resposta e reconstrução;
(ix) incentiva ainda mais o estabelecimento, quando necessário, de processos flexíveis e orientadas para a acção de intercâmbio de informações e cooperação de segurança a nível regional, com base nos sucessos e lições aprendidas, o Sahel UFL, o Processo de Nouakchott ea RCI- LRA; e
(x) convida os Estados-Membros a fazer contribuições financeiras para facilitar a implementação do quadro da União Africana contra o terrorismo e para a segunda, a pedido da Comissão e às suas próprias expensas, conhecimentos técnicos para a ACSRT;
17. Manifesta a sua determinação de assegurar o funcionamento eficaz da sua Comissão de Combate ao Terrorismo, estabelecido nos termos do comunicado PSC / PR / COMM. (CCXLVIX), e solicita a todos os Estados-Membros a cooperar plenamente com a Comissão no exercício das suas mandato;
18. Convida os Estados-Membros que participam no Processo de Nouakchott a acelerar a implementação das várias medidas acordadas durante as reuniões dos Chefes de Inteligência e Serviços de Segurança e os ministros dos Negócios Estrangeiros e, em especial: (i) a realização de reuniões de chefes de Estado Maior e ministros da Defesa de considerar conceitos genéricos de Operações para patrulhas conjuntas e unidades mistas, assim como as modalidades para o reforço das estruturas de cooperação existentes; (ii) a convocação de uma cimeira, a mobilização de apoio político para o processo; e (iii) a criação de uma Secretaria enxuta em Niamey, Níger, para uma melhor coordenação da implementação do Processo de Nouakchott;
19. Exorta os países envolvidos para que tomem as medidas necessárias para operacionalizar o mecanismo acordado para tratar de forma mais eficaz a ameaça representada pelo Boko Haram e regista com agrado o plano pela Comissão, em conformidade com as decisões pertinentes da UA, para despachar uma equipe para estudar formas de apoiar estes esforços, nomeadamente através do apoio às estruturas regionais existentes, como a Força Lago Chade Comissão da Bacia Multinacional Tarefa Conjunta (MNJTF) e da Unidade de Fusão de Inteligência Regional recém-inaugurado (Rifu) para os países afectados pelas actividades da Boko Haram grupo terrorista. Conselho aguarda com expectativa as conclusões da reunião dos países em causa que deverão ter lugar em Niamey, em novembro de 2014 Conselho convida a Comissão a contribuir efectivamente para um maior envolvimento internacional para a reabilitação e desenvolvimento da Bacia do Lago Chade, como parte do esforços para abordar de forma abrangente a ameaça representada pelo grupo terrorista Boko Haram;
20. Reafirma a necessidade de esforços contínuos para lidar de uma forma holística, colectiva e coordenada com os desafios multidimensionais enfrentados na região do Sahel, destaca o importante papel da Plataforma Ministerial criado em Novembro de 2013 e encarregado, com o apoio da UA / Secretariado Técnico da ONU, para coordenar os esforços internacionais para o Sahel, e aguarda com expectativa a implementação efectiva e coordenada das estratégias da ONU, da UA e da UE para a região do Sahel;
7. Reafirma as disposições pertinentes da Defesa Africano e de Segurança Comum (CADSP), aprovada pela segunda Sessão Extraordinária da Assembleia da União realizada em Sirte, Líbia, em 28 de fevereiro de 2004, bem como as da UA Non- agressão e Defesa comum Pacto, aprovada pela quarta Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Abuja, Nigéria, de 30 a 31 Janeiro de 2005, em especial, a indivisibilidade da segurança dos Estados Africano, conforme o estipulado no parágrafo 12 (i) do CADSP. A este respeito, o Conselho salienta que qualquer ataque terrorista contra um Estado-Africano deve ser considerado como um ataque contra o continente como um todo, o que resultará na prestação de assistência e apoio necessários para o Estado-Membro afectado (s), de acordo com os instrumentos pertinentes da UA. Neste contexto, o Conselho acolhe favoravelmente a Declaração de Abuja, adoptada pela Conferência Internacional sobre a Segurança Humana, Paz e Desenvolvimento - Agenda para 21st Century África, realizada em 27 de fevereiro de 2014;
8. Reitera a pertinência dos instrumentos adoptados pela OUA / UA ao longo dos últimos anos para enfrentar o flagelo do terrorismo e do extremismo violento, nomeadamente a Convenção sobre a Prevenção e Combate ao Terrorismo, adotada pela 35 Sessão Ordinária da Assembleia da Chefes de Estado e de Governo da OUA, realizada em Argel, Argélia, de 12 a 14 julho de 1999, e do Protocolo suplementar adotadas pela terceira Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Adis Abeba, de 6 a 8 de julho de 2004 , bem como o Plano de Acção da UA 2002, aprovada pela Assembleia Inter-Governamental 1 UA de Alto Nível sobre a Prevenção e Combate ao Terrorismo, realizada em Argel, de 11 a 14 Setembro de 2002;
9. Congratula-se com os esforços feitos pelos Estados-Membros para prevenir e combater o terrorismo eo extremismo violento, através de uma legislação avançada, a capacidade operacional e de coordenação entre as estruturas nacionais relevantes, e elogia os mecanismos de cooperação estabelecidos para tratar de questões por país e específicos da região, notadamente Fusão e Ligação Unidade de Sahel (UFL), o Processo de Nouakchott sobre Fortalecimento da Cooperação de Segurança e operacionalização da Paz Africano e Arquitetura de segurança na região Sahelo-saariana, a Iniciativa de Cooperação Regional liderada pela UA para a Eliminação de Resistência do Senhor Exército (RCI-LRA), que reforçou a capacidade operacional dos países afetados pelas atrocidades do LRA, ea Unidade de Fusão e Ligação da Missão da UA na Somália (AMISOM), que, posteriormente, evoluiu para um Centro de Coordenação de Operações Conjuntas (JOCC ), a fim de reforçar a capacidade das agências de segurança somalis na recolha e análise de informações. Conselho recomenda ainda AMISOM para os ganhos que fez recentemente no curso de seu curso Operação Oceano Índico, o que resultou na captura de várias cidades estratégicas de Al-Shabaab;
10. Felicita a Comissão por seus esforços, nomeadamente através do Centro Africano de Estudos e Investigação sobre o Terrorismo (ACSRT) e Representante Especial do Presidente para Combate ao Terrorismo de Cooperação, em apoio às medidas tomadas pelos Estados-Membros para combater o terrorismo. A este respeito, o Conselho regista com satisfação o apoio prestado aos Estados-Membros na realização de avaliações nacionais das ameaças, as medidas tomadas para construir e melhorar a capacidade de suas instituições de segurança, através da formação em áreas relevantes e promover o intercâmbio de informações através dos pontos focais nacionais ACSRT ea elaboração de um anti-terrorismo Africano Lei Modelo para facilitar a atualização, se necessário, da sua legislação nacional, no cumprimento das suas obrigações internacionais;
11. Além disso elogia os CERs / RMs, para o importante papel que estão desempenhando, em particular no desenvolvimento de estratégias regionais e acção comum na prevenção e luta contra o terrorismo e o extremismo violento;
12. Reconhece a contribuição de CISSA, em especial a prestação de contra-terrorismo de alerta precoce, e congratula-se com as recomendações do 11 º Sessão Ordinária da Conferência CISSA sobre o tema: Enhancing Intelligence Cooperação e Coordenação para combater a radicalização eo extremismo na África, que teve lugar em Nairobi, no Quênia, em 28 de agosto de 2014;
13. Nota com satisfação a criação do Mecanismo Africano de Cooperação Policial (Afripol), aprovado em decisão EX.CL/Dec.820(XXV), aprovada pela 25a Sessão Ordinária do Conselho Executivo, realizada em Malabo, de 20 a 24 de junho de 2014, e a convocação da primeira reunião do Afripol Comissão ad hoc, que teve lugar em Adis Abeba, em 2 de Julho de 2014 Conselho reconhece o importante papel que Afripol deverá desempenhar no reforço da cooperação policial entre Estados no sentido de abordar o vários desafios relacionados com crimes transnacionais;
14. Saúda as parcerias desenvolvidas com os principais actores internacionais, nomeadamente a Direcção das Nações Unidas contra o Terrorismo Executivo (CTED), a implementação das Nações Unidas contra o Terrorismo Task Force (CTITF), o Escritório das Nações Unidas para Drogas e Crime (UNODC), o Interregional Crime da ONU e do Instituto de Pesquisas Justiça (UNICRI) e os Comitês do Conselho de Segurança da ONU estabelecido de acordo com as resoluções 1267 (1999) e 1540 (2004), bem como o Fórum Global de Combate ao Terrorismo (GCTF), a UE e os parceiros bilaterais. A este respeito, o Conselho reconhece a contribuição inestimável destes órgãos na promoção das melhores práticas e orientações e no fornecimento de conhecimentos técnicos para os Estados-Membros, bem como a Estratégia de Gestão Integrada da ONU para o Sahel e as estratégias desenvolvidas pela UA e da UE. Conselho manifesta o seu apreço para os parceiros que têm estendido o apoio financeiro e técnico aos Estados-Membros, a Comissão eo ACSRT;
15. Além disso saúda a generosa contribuição da soma de 10 milhões dólares feitas pelo Guardião das Duas Mesquitas Sagradas, Rei Abdullah bin Abdul Aziz do Reino da Arábia Saudita, em apoio aos esforços da UA para combater o terrorismo eo extremismo violento e para reforçar a parceria AU-OIC neste campo, como foi anunciado pelo secretário-geral da OIC, o Sr. Iyad Madani Ameen, em sua declaração ao Conselho;
16. Manifesta a sua preocupação de que, apesar dos progressos realizados no desenvolvimento de um quadro global de combate ao terrorismo normativo e operacional, lacunas graves continuam a existir em termos de implementação e acompanhamento, assim prejudicando a eficácia da resposta da África à ameaça do terrorismo e da violência extremismo. Assim, o Conselho sublinha a urgência de uma abordagem orientada para a acção de dar expressão concreta ao compromisso assumido pelos Estados-Membros para combater o terrorismo eo extremismo violento em todas as suas formas e manifestações. A este respeito, o Conselho:
(i) reitera o seu apelo aos Estados-Membros que ainda não o fizeram a tomar urgentemente as medidas necessárias para tornar-se parte da Convenção de 1999 e o Protocolo Suplementar de 2004, bem como aos instrumentos internacionais relevantes adoptadas sob os auspícios da Organização das Nações Unidas. Conselho incentiva todos os Estados-Membros em causa a tornar-se parte da Convenção de 1999 e seu Protocolo de 2004 antes da 24 Sessão Ordinária da Assembleia da União, prevista para ter lugar em Adis Abeba, em Janeiro de 2015 Conselho salienta também a necessidade de a assinatura urgente e a ratificação da Convenção da UA sobre cooperação Transfronteiriça (Convenção de Niamey), aprovada pela 23a Sessão Ordinária da Assembleia da União, que contém disposições sobre a cooperação na área de segurança, incluindo o combate ao terrorismo e ao crime organizado transnacional;
(ii) enfatiza o imperativo de todos os estados parte dos instrumentos africanos e internacionais relevantes para implementar integralmente todas as disposições nele contidas, em especial no que diz respeito às medidas legislativas e judiciais, controle de fronteiras, suprimir o financiamento do terrorismo e lavagem de dinheiro, negar abrigo seguro aos grupos terroristas e criminosos, troca de informações, a coordenação, a nível regional, continental e internacional, bem como o fortalecimento da capacidade dos seus órgãos de aplicação da lei e das forças armadas;
(iii) insta os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para assegurar que seus territórios não sejam usados como motivos de recrutamento e impedir os seus cidadãos de participar de actividades terroristas em outro lugar no continente e além e, a este respeito, a tomar medidas para contrariar o métodos de recrutamento e propaganda que está sendo usado por grupos terroristas;
(iv) insta os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para combater o crime organizado transnacional eficaz, em consonância com os instrumentos africanos e internacionais pertinentes e para garantir que os grupos terroristas não se beneficiam dos rendimentos de tais actividades criminosas, incluindo tráfico de drogas, a financiar suas actividades;
(v) insta ainda os Estados-Membros para assegurar que os seus nacionais ou de outras pessoas e entidades em seus territórios que voluntariamente fornecer ou recolher fundos em benefício de pessoas ou entidades que cometam ou tentem cometer, facilitar ou participar na prática de actos terroristas , são punidos com penas compatíveis com a gravidade de tais actos;
(vi) solicita aos Estados-Membros apresentar, em consonância com o disposto no Protocolo de 2004, relatórios anuais ao Conselho sobre as medidas tomadas para combater e prevenir o terrorismo, designadamente as enumeradas no parágrafo 11 (ii & iii) acima, e notificá-la de todas as actividades terroristas em seus territórios assim que eles ocorrem;
(vii) outros pedidos dos Estados-Membros que ainda não o tenham feito a designar, até o final de 2014, pontos focais nacionais para ligação e coordenação com o ACSRT, tendo em conta a necessidade de designar por tais posições indivíduos adequados com o nível de folga necessária para acessar informações e os tomadores de decisão nos serviços de inteligência e de segurança;
(viii) incentiva os Estados-Membros a desenvolverem estratégias nacionais de combate ao terrorismo globais que abrangem a prevenção, resposta e reconstrução;
(ix) incentiva ainda mais o estabelecimento, quando necessário, de processos flexíveis e orientadas para a acção de intercâmbio de informações e cooperação de segurança a nível regional, com base nos sucessos e lições aprendidas, o Sahel UFL, o Processo de Nouakchott ea RCI- LRA; e
(x) convida os Estados-Membros a fazer contribuições financeiras para facilitar a implementação do quadro da União Africana contra o terrorismo e para a segunda, a pedido da Comissão e às suas próprias expensas, conhecimentos técnicos para a ACSRT;
17. Manifesta a sua determinação de assegurar o funcionamento eficaz da sua Comissão de Combate ao Terrorismo, estabelecido nos termos do comunicado PSC / PR / COMM. (CCXLVIX), e solicita a todos os Estados-Membros a cooperar plenamente com a Comissão no exercício das suas mandato;
18. Convida os Estados-Membros que participam no Processo de Nouakchott a acelerar a implementação das várias medidas acordadas durante as reuniões dos Chefes de Inteligência e Serviços de Segurança e os ministros dos Negócios Estrangeiros e, em especial: (i) a realização de reuniões de chefes de Estado Maior e ministros da Defesa de considerar conceitos genéricos de Operações para patrulhas conjuntas e unidades mistas, assim como as modalidades para o reforço das estruturas de cooperação existentes; (ii) a convocação de uma cimeira, a mobilização de apoio político para o processo; e (iii) a criação de uma Secretaria enxuta em Niamey, Níger, para uma melhor coordenação da implementação do Processo de Nouakchott;
19. Exorta os países envolvidos para que tomem as medidas necessárias para operacionalizar o mecanismo acordado para tratar de forma mais eficaz a ameaça representada pelo Boko Haram e regista com agrado o plano pela Comissão, em conformidade com as decisões pertinentes da UA, para despachar uma equipe para estudar formas de apoiar estes esforços, nomeadamente através do apoio às estruturas regionais existentes, como a Força Lago Chade Comissão da Bacia Multinacional Tarefa Conjunta (MNJTF) e da Unidade de Fusão de Inteligência Regional recém-inaugurado (Rifu) para os países afectados pelas actividades da Boko Haram grupo terrorista. Conselho aguarda com expectativa as conclusões da reunião dos países em causa que deverão ter lugar em Niamey, em novembro de 2014 Conselho convida a Comissão a contribuir efectivamente para um maior envolvimento internacional para a reabilitação e desenvolvimento da Bacia do Lago Chade, como parte do esforços para abordar de forma abrangente a ameaça representada pelo grupo terrorista Boko Haram;
20. Reafirma a necessidade de esforços contínuos para lidar de uma forma holística, colectiva e coordenada com os desafios multidimensionais enfrentados na região do Sahel, destaca o importante papel da Plataforma Ministerial criado em Novembro de 2013 e encarregado, com o apoio da UA / Secretariado Técnico da ONU, para coordenar os esforços internacionais para o Sahel, e aguarda com expectativa a implementação efectiva e coordenada das estratégias da ONU, da UA e da UE para a região do Sahel;
21. Tarefas a Comissão a prosseguir e intensificar os seus esforços para apoiar os Estados-Membros, com especial atenção para:
(i) a elaboração de um mandado de prisão Africano de pessoas acusadas ou condenadas por actos de terrorismo, incluindo a convocação de uma reunião de peritos governamentais sobre o assunto até o primeiro trimestre de 2015;
(ii) a realização de oficinas regionais de sensibilização sobre a instrumentos internacionais Africano e, em colaboração com as CERs / RMs e parceiros relevantes, entre agora e no primeiro semestre de 2015;
(iii) apoiar e facilitar iniciativas de cooperação regional e mecanismos para lidar com ameaças transnacionais específicos, com base nas experiências da RCI-LRA eo Processo de Nouakchott, inclusive fazendo recomendações específicas sobre a eventual criação de unidades antiterroristas conjuntas especializados em sub-regional e regional e no âmbito da Força de Reserva Africano (ASF) e, enquanto se aguarda a realização do ASF plena capacidade operacional, no contexto da Capacidade Africano para a resposta Imediata a Crises (ACIRC);
(iv) avaliar o grau de execução do Plano de Ação de 2002 e a identificação dos passos necessários para enfrentar os desafios encontrados, cujos resultados serão submetidos a uma reunião de alto nível inter-governamental sobre a prevenção e repressão do terrorismo, baseando-se nas duas reuniões anteriores realizadas em Argel em 2002 e em 2004;
(v) a realização de uma reunião de alto nível dos Estados-Membros sobre a questão do financiamento do terrorismo, com vista à identificação de medidas práticas para resolver este problema de forma mais eficaz;
(vi) apoiar a operacionalização e início de Afripol, em consonância com a decisão EX.CL/Dec.820(XXV), e a implementação das conclusões da primeira reunião do Comité ad hoc Afripol, incluindo a convocação da próxima reunião desta Comissão, agendada para ter lugar em Kampala, em outubro de 2014; e
(vii) o desenvolvimento de um documento de síntese sobre a possível criação de um fundo especial dedicada a apoiar os esforços de combate ao terrorismo no continente;
22. Insta CISSA para garantir a efetiva implementação de todas as recomendações aprovadas na sua 11 ª Sessão Ordinária, bem como para pôr em prática rapidamente o sistema de comunicação seguro planeado entre os serviços de inteligência e segurança em África, a fim de facilitar a coordenação eo intercâmbio oportuno da inteligência;
23. Insta igualmente as CERs / RMS para tomar todas as medidas exigidas pelo artigo 6 do Protocolo de 2004, a fim de melhorar os esforços regionais contra o terrorismo eo extremismo violento, incluindo, se necessário, designar pontos focais, a promoção da cooperação a nível regional, a implementação de todos os aspectos do protocolo, assistência aos Estados membros na implementação dos instrumentos regionais, continentais e internacionais, e relatar regularmente ao Conselho, através da Comissão, sobre as medidas tomadas a nível regional;
24. Reitera rejeição e condenação do pagamento de resgate aos grupos terroristas forte da UA e, a este respeito, lembra decisões Assembly / AU / Dec.256 (XIII) e Assembly / AU / Dec. 311 (XV). Conselho, congratulando-se com a adopção pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, em 27 de Janeiro de 2014, da Resolução 2133 (2014), que, inter alia, exorta todos os Estados-Membros a impedir que os terroristas se beneficiem directa ou indirectamente do pagamento do resgate ou concessões políticas, reitera o seu apelo à Assembleia Geral das Nações Unidas a incluir este assunto na sua agenda e para iniciar as negociações, tendo em vista a elaboração de um Protocolo Adicional à Convenção Internacional para a Supressão do Financiamento do Terrorismo, de 9 de dezembro de 1999, com a Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns de 03 de junho de 1983 Enquanto isso, o Conselho insta os Estados-Membros para incorporar a proibição do pagamento de resgate aos grupos terroristas em suas legislações nacionais, com base nas disposições pertinentes da lei anti-terrorismo da UA modelo;
25. Manifesta a sua profunda preocupação com os fluxos financeiros relatados provenientes de fora do continente no apoio a grupos terroristas e extremistas, e solicita à Comissão da Luta Antiterrorista a investigar este assunto, com o objectivo de determinar a extensão do problema e fazer recomendações sobre como lidar com ele, pedindo o fim imediato a tais práticas. Conselho manifesta igualmente a sua profunda preocupação sobre interferências externas que exacerbam os conflitos africanos, criando assim um ambiente propício para a propagação do terrorismo;
26. Salienta a necessidade de reforçar a colaboração entre a UA e os parceiros internacionais na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, como este flagelo é um fenómeno global que representa uma grave ameaça à paz e à segurança internacionais. Conselho exorta os Estados parceiros para evitar o uso de seus territórios para o planeamento de actos terroristas no continente Africano. Conselho solicita ainda parceiros internacionais para minimizar, tanto quanto possível, o impacto negativo das medidas preventivas que tomam contra o terrorismo sobre as economias dos países africanos em causa;
27. Solicita à Comissão que convoque um fórum consultivo anual com os parceiros internacionais relevantes, para harmonizar suas respectivas estratégias e facilitar e promover a colaboração orientada para a acção e coordenação, bem como a mobilização de apoio para os esforços liderados pelos Africano de combate ao terrorismo, incluindo a facilitação da aquisição das tecnologias necessárias, tais como sistemas de comunicação, para que as agências de aplicação da lei realizar suas operações de forma eficaz;
28. Enfatiza a necessidade imperiosa, na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, para manter os mais altos padrões de direitos humanos e direito internacional humanitário, tendo em conta o disposto no artigo 3 (1-K) do Protocolo de 2004. A este respeito, o Conselho convida a Comissão a trabalhar em estreita colaboração com a Comissão Africano dos Direitos Humanos e dos Povos e outros interessados em continuar a apoiar os esforços dos Estados-Membros para promover e assegurar o respeito pelos direitos humanos e do direito internacional humanitário com a prevenção e a luta contra o terrorismo;
29. enfatiza ainda mais a necessidade de abordar todas as condições propícias para a propagação do terrorismo e do extremismo violento, incluindo conflitos não resolvidos prolongados, a falta de Estado de Direito e as violações dos direitos humanos, a discriminação, a exclusão política, a marginalização sócio-económica e má governação, salientando no entanto, que nenhuma dessas condições pode desculpar ou justificar actos de terrorismo. Conselho sublinha a importância de estratégias antiterroristas abrangentes capacitar organizações da sociedade civil, incluindo líderes religiosos e religiosas, assim como os grupos vulneráveis, e que abrange não só a segurança e aplicação da lei, mas também a erradicação da pobreza, criação de emprego e desenvolvimento. Conselho incentiva os Estados-Membros para garantir o sucesso da implementação do seu desenvolvimento e redução da pobreza políticas e programas económicos, nomeadamente através de novos empreendimentos para a juventude e promoção da formação profissional e técnica. A este respeito, o Conselho convida a Comissão, o Banco Africano de Desenvolvimento e a Comissão Económica das Nações Unidas para a África, para continuar a prestar o necessário apoio técnico aos Estados-Membros;
30. Salienta a necessidade urgente, na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, de renovar os esforços para lidar com as situações de conflito e de crise prevalecente no continente, particularmente na Somália, Líbia e Norte do Mali e de outras áreas afectadas, e para promover uma cultura de tolerância e política diálogo, tendo em mente a decisão Assembly / AU / Dec.501 (XXII) declarou 2014-2024 como a "Madiba Nelson Mandela Década da Reconciliação na África", aprovada pela 22 Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Adis Abeba de 30 a 31 Janeiro de 2014, bem como o compromisso assumido pelos Chefes de Estado e de Governo de silenciar as armas e trazer um fim definitivo para todos os conflitos no continente, tal como consta do 50 º Aniversário da Declaração Solene, adoptada pela Assembleia da da União, em 25 de Maio de 2013;
31. Apoia as instituições legítimas na Líbia, representada pelo Governo provisório, a Câmara dos Deputados e da Comissão Constitucional responsável pela elaboração da Constituição da Líbia, e exorta a UA a permanecer totalmente engajados no processo político na Líbia, fornecendo ajuda concreta nas áreas de desenvolvimento institucional, promoção do diálogo e reconciliação nacional, bem como o desarmamento, desmobilização e reinserção;
32. Expressa agradecimento ao povo e ao Governo da República do Quénia por sediar a presente reunião do Conselho e para as medidas tomadas para garantir a sua participação harmoniosa e bem sucedida;
33. Decide manter-se activamente informado sobre a questão.
(fonte: Comissão da União Africano (AUC)
(i) a elaboração de um mandado de prisão Africano de pessoas acusadas ou condenadas por actos de terrorismo, incluindo a convocação de uma reunião de peritos governamentais sobre o assunto até o primeiro trimestre de 2015;
(ii) a realização de oficinas regionais de sensibilização sobre a instrumentos internacionais Africano e, em colaboração com as CERs / RMs e parceiros relevantes, entre agora e no primeiro semestre de 2015;
(iii) apoiar e facilitar iniciativas de cooperação regional e mecanismos para lidar com ameaças transnacionais específicos, com base nas experiências da RCI-LRA eo Processo de Nouakchott, inclusive fazendo recomendações específicas sobre a eventual criação de unidades antiterroristas conjuntas especializados em sub-regional e regional e no âmbito da Força de Reserva Africano (ASF) e, enquanto se aguarda a realização do ASF plena capacidade operacional, no contexto da Capacidade Africano para a resposta Imediata a Crises (ACIRC);
(iv) avaliar o grau de execução do Plano de Ação de 2002 e a identificação dos passos necessários para enfrentar os desafios encontrados, cujos resultados serão submetidos a uma reunião de alto nível inter-governamental sobre a prevenção e repressão do terrorismo, baseando-se nas duas reuniões anteriores realizadas em Argel em 2002 e em 2004;
(v) a realização de uma reunião de alto nível dos Estados-Membros sobre a questão do financiamento do terrorismo, com vista à identificação de medidas práticas para resolver este problema de forma mais eficaz;
(vi) apoiar a operacionalização e início de Afripol, em consonância com a decisão EX.CL/Dec.820(XXV), e a implementação das conclusões da primeira reunião do Comité ad hoc Afripol, incluindo a convocação da próxima reunião desta Comissão, agendada para ter lugar em Kampala, em outubro de 2014; e
(vii) o desenvolvimento de um documento de síntese sobre a possível criação de um fundo especial dedicada a apoiar os esforços de combate ao terrorismo no continente;
22. Insta CISSA para garantir a efetiva implementação de todas as recomendações aprovadas na sua 11 ª Sessão Ordinária, bem como para pôr em prática rapidamente o sistema de comunicação seguro planeado entre os serviços de inteligência e segurança em África, a fim de facilitar a coordenação eo intercâmbio oportuno da inteligência;
23. Insta igualmente as CERs / RMS para tomar todas as medidas exigidas pelo artigo 6 do Protocolo de 2004, a fim de melhorar os esforços regionais contra o terrorismo eo extremismo violento, incluindo, se necessário, designar pontos focais, a promoção da cooperação a nível regional, a implementação de todos os aspectos do protocolo, assistência aos Estados membros na implementação dos instrumentos regionais, continentais e internacionais, e relatar regularmente ao Conselho, através da Comissão, sobre as medidas tomadas a nível regional;
24. Reitera rejeição e condenação do pagamento de resgate aos grupos terroristas forte da UA e, a este respeito, lembra decisões Assembly / AU / Dec.256 (XIII) e Assembly / AU / Dec. 311 (XV). Conselho, congratulando-se com a adopção pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, em 27 de Janeiro de 2014, da Resolução 2133 (2014), que, inter alia, exorta todos os Estados-Membros a impedir que os terroristas se beneficiem directa ou indirectamente do pagamento do resgate ou concessões políticas, reitera o seu apelo à Assembleia Geral das Nações Unidas a incluir este assunto na sua agenda e para iniciar as negociações, tendo em vista a elaboração de um Protocolo Adicional à Convenção Internacional para a Supressão do Financiamento do Terrorismo, de 9 de dezembro de 1999, com a Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns de 03 de junho de 1983 Enquanto isso, o Conselho insta os Estados-Membros para incorporar a proibição do pagamento de resgate aos grupos terroristas em suas legislações nacionais, com base nas disposições pertinentes da lei anti-terrorismo da UA modelo;
25. Manifesta a sua profunda preocupação com os fluxos financeiros relatados provenientes de fora do continente no apoio a grupos terroristas e extremistas, e solicita à Comissão da Luta Antiterrorista a investigar este assunto, com o objectivo de determinar a extensão do problema e fazer recomendações sobre como lidar com ele, pedindo o fim imediato a tais práticas. Conselho manifesta igualmente a sua profunda preocupação sobre interferências externas que exacerbam os conflitos africanos, criando assim um ambiente propício para a propagação do terrorismo;
26. Salienta a necessidade de reforçar a colaboração entre a UA e os parceiros internacionais na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, como este flagelo é um fenómeno global que representa uma grave ameaça à paz e à segurança internacionais. Conselho exorta os Estados parceiros para evitar o uso de seus territórios para o planeamento de actos terroristas no continente Africano. Conselho solicita ainda parceiros internacionais para minimizar, tanto quanto possível, o impacto negativo das medidas preventivas que tomam contra o terrorismo sobre as economias dos países africanos em causa;
27. Solicita à Comissão que convoque um fórum consultivo anual com os parceiros internacionais relevantes, para harmonizar suas respectivas estratégias e facilitar e promover a colaboração orientada para a acção e coordenação, bem como a mobilização de apoio para os esforços liderados pelos Africano de combate ao terrorismo, incluindo a facilitação da aquisição das tecnologias necessárias, tais como sistemas de comunicação, para que as agências de aplicação da lei realizar suas operações de forma eficaz;
28. Enfatiza a necessidade imperiosa, na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, para manter os mais altos padrões de direitos humanos e direito internacional humanitário, tendo em conta o disposto no artigo 3 (1-K) do Protocolo de 2004. A este respeito, o Conselho convida a Comissão a trabalhar em estreita colaboração com a Comissão Africano dos Direitos Humanos e dos Povos e outros interessados em continuar a apoiar os esforços dos Estados-Membros para promover e assegurar o respeito pelos direitos humanos e do direito internacional humanitário com a prevenção e a luta contra o terrorismo;
29. enfatiza ainda mais a necessidade de abordar todas as condições propícias para a propagação do terrorismo e do extremismo violento, incluindo conflitos não resolvidos prolongados, a falta de Estado de Direito e as violações dos direitos humanos, a discriminação, a exclusão política, a marginalização sócio-económica e má governação, salientando no entanto, que nenhuma dessas condições pode desculpar ou justificar actos de terrorismo. Conselho sublinha a importância de estratégias antiterroristas abrangentes capacitar organizações da sociedade civil, incluindo líderes religiosos e religiosas, assim como os grupos vulneráveis, e que abrange não só a segurança e aplicação da lei, mas também a erradicação da pobreza, criação de emprego e desenvolvimento. Conselho incentiva os Estados-Membros para garantir o sucesso da implementação do seu desenvolvimento e redução da pobreza políticas e programas económicos, nomeadamente através de novos empreendimentos para a juventude e promoção da formação profissional e técnica. A este respeito, o Conselho convida a Comissão, o Banco Africano de Desenvolvimento e a Comissão Económica das Nações Unidas para a África, para continuar a prestar o necessário apoio técnico aos Estados-Membros;
30. Salienta a necessidade urgente, na luta contra o terrorismo e o extremismo violento, de renovar os esforços para lidar com as situações de conflito e de crise prevalecente no continente, particularmente na Somália, Líbia e Norte do Mali e de outras áreas afectadas, e para promover uma cultura de tolerância e política diálogo, tendo em mente a decisão Assembly / AU / Dec.501 (XXII) declarou 2014-2024 como a "Madiba Nelson Mandela Década da Reconciliação na África", aprovada pela 22 Sessão Ordinária da Assembleia da União, realizada em Adis Abeba de 30 a 31 Janeiro de 2014, bem como o compromisso assumido pelos Chefes de Estado e de Governo de silenciar as armas e trazer um fim definitivo para todos os conflitos no continente, tal como consta do 50 º Aniversário da Declaração Solene, adoptada pela Assembleia da da União, em 25 de Maio de 2013;
31. Apoia as instituições legítimas na Líbia, representada pelo Governo provisório, a Câmara dos Deputados e da Comissão Constitucional responsável pela elaboração da Constituição da Líbia, e exorta a UA a permanecer totalmente engajados no processo político na Líbia, fornecendo ajuda concreta nas áreas de desenvolvimento institucional, promoção do diálogo e reconciliação nacional, bem como o desarmamento, desmobilização e reinserção;
32. Expressa agradecimento ao povo e ao Governo da República do Quénia por sediar a presente reunião do Conselho e para as medidas tomadas para garantir a sua participação harmoniosa e bem sucedida;
33. Decide manter-se activamente informado sobre a questão.
(fonte: Comissão da União Africano (AUC)
Sem comentários:
Enviar um comentário