IMPRENSA DO CONSELHO DE SEGURANÇA - DECLARAÇÃO SOBRE SITUAÇÃO NA GUINÉ-BISSAU
NOVA YORK, 07 de abril, a Organização de Imprensa 2014 - A seguinte declaração de imprensa do Conselho de Segurança foi emitido hoje pelo Presidente do Conselho de U. Joy Ogwu (Nigéria):
Os membros do Conselho de Segurança foram informados sobre 03 de abril de 2014 por Jeffrey Feltman, subsecretário-geral para Assuntos Políticos, sobre a situação na Guiné-Bissau.
Os membros do Conselho de Segurança saudou a conclusão bem sucedida do processo de recenseamento eleitoral na Guiné-Bissau e reconheceu que o financiamento e os preparativos para as próximas eleições presidenciais e legislativas em 13 abril de 2014 foram bem na pista, graças às contribuições da CEDEAO (Comunidade Económica dos Estados Oeste Africano) Estados-Membros, a Comissão da CEDEAO, Nigéria, Timor-Leste e os doadores para o (Programa) Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas PNUD Basket, em particular a União Europeia.
Os membros do Conselho de Segurança expressaram apoio (Escritório das Nações Unidas Integrado de Consolidação da Paz na Guiné-Bissau) do UNIOGBIS atividades ea liderança do Representante Especial do Secretário-Geral, José Ramos-Horta, e elogiou o seu papel no sentido de facilitar o processo eleitoral.
Os membros do Conselho de Segurança condenou os episódios de violência política e de intimidação na Guiné-Bissau, em particular o sequestro e agressão de um membro do Partido de Renovação Social (PRS). Eles instaram todas as partes interessadas nacionais para facilitar a realização de eleições pacíficas e credíveis, e respeitar os resultados das eleições como uma expressão da vontade do povo da Guiné-Bissau, de acordo com o código eleitoral concordou do país. Eles também chamado em cima deles para que se abstenham de qualquer acção que possa prejudicar o processo eleitoral e fazer jus às suas responsabilidades no interesse da paz e do desenvolvimento duradouro na Guiné-Bissau.
Os membros do Conselho de Segurança renovou seu apelo a todos os serviços de segurança a respeitar a ordem constitucional, incluindo o processo eleitoral, e submeter-se totalmente ao controle civil. Os membros do Conselho de Segurança pediu a todos os elementos de líderes políticos e militares da Guiné-Bissau para abster-se de tentativas de interferir ou influenciar o processo eleitoral, e abster-se de violência ou intimidação de candidatos. Os membros do Conselho de Segurança recordou a sua disponibilidade para analisar novas medidas, se necessário, incluindo sanções específicas contra indivíduos civis e militares que minam os esforços para restaurar a ordem constitucional.
Os membros do Conselho de Segurança renovou seu apelo a todas as partes interessadas para cumprir a lei e as normas internacionais ao longo dos períodos eleitorais e de transição e observou que tal conduta vai muito para ajudar a restaurar a imagem pública e internacional da Guiné-Bissau, e levantamento das restrições internacionais sobre assistência e cooperação.
Os membros do Conselho de Segurança foram informados sobre 03 de abril de 2014 por Jeffrey Feltman, subsecretário-geral para Assuntos Políticos, sobre a situação na Guiné-Bissau.
Os membros do Conselho de Segurança saudou a conclusão bem sucedida do processo de recenseamento eleitoral na Guiné-Bissau e reconheceu que o financiamento e os preparativos para as próximas eleições presidenciais e legislativas em 13 abril de 2014 foram bem na pista, graças às contribuições da CEDEAO (Comunidade Económica dos Estados Oeste Africano) Estados-Membros, a Comissão da CEDEAO, Nigéria, Timor-Leste e os doadores para o (Programa) Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas PNUD Basket, em particular a União Europeia.
Os membros do Conselho de Segurança expressaram apoio (Escritório das Nações Unidas Integrado de Consolidação da Paz na Guiné-Bissau) do UNIOGBIS atividades ea liderança do Representante Especial do Secretário-Geral, José Ramos-Horta, e elogiou o seu papel no sentido de facilitar o processo eleitoral.
Os membros do Conselho de Segurança condenou os episódios de violência política e de intimidação na Guiné-Bissau, em particular o sequestro e agressão de um membro do Partido de Renovação Social (PRS). Eles instaram todas as partes interessadas nacionais para facilitar a realização de eleições pacíficas e credíveis, e respeitar os resultados das eleições como uma expressão da vontade do povo da Guiné-Bissau, de acordo com o código eleitoral concordou do país. Eles também chamado em cima deles para que se abstenham de qualquer acção que possa prejudicar o processo eleitoral e fazer jus às suas responsabilidades no interesse da paz e do desenvolvimento duradouro na Guiné-Bissau.
Os membros do Conselho de Segurança renovou seu apelo a todos os serviços de segurança a respeitar a ordem constitucional, incluindo o processo eleitoral, e submeter-se totalmente ao controle civil. Os membros do Conselho de Segurança pediu a todos os elementos de líderes políticos e militares da Guiné-Bissau para abster-se de tentativas de interferir ou influenciar o processo eleitoral, e abster-se de violência ou intimidação de candidatos. Os membros do Conselho de Segurança recordou a sua disponibilidade para analisar novas medidas, se necessário, incluindo sanções específicas contra indivíduos civis e militares que minam os esforços para restaurar a ordem constitucional.
Os membros do Conselho de Segurança renovou seu apelo a todas as partes interessadas para cumprir a lei e as normas internacionais ao longo dos períodos eleitorais e de transição e observou que tal conduta vai muito para ajudar a restaurar a imagem pública e internacional da Guiné-Bissau, e levantamento das restrições internacionais sobre assistência e cooperação.
(fonte:ONU)
Sem comentários:
Enviar um comentário