Comunicado do Conselho de Paz e Segurança da União Africano (UA)

Comunicado do Conselho de Paz e Segurança da União Africano (UA), na sua reunião 429 sobre a situação na Guiné-Bissau

 

Addis Abeba, Etiópia , 18 de abril , a Organização de Imprensa 2014/African (APO ) / - A Paz e Segurança da União Africano (UA), na sua reunião 429 , em 16 de Abril de 2014, adotou a seguinte decisão sobre a situação Guiné-Bissau:

O Conselho

1. Toma nota da apresentação do Diretor de Assuntos Políticos da Comissão da União Africana sobre a situação pós-eleitoral na Guiné-Bissau . O Conselho também tomou nota da declaração feita pelo representante de Gana, na sua qualidade de presidente da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO );
 

3. Recorda as suas anteriores comunicados e press releases sobre a situação na Guiné-Bissau , especialmente lançamentos PSC/HG/BR/1 ( CCCXCVII ) , aprovada na sua reunião 397 , realizada a nível de Chefes de Estado e de Governo New York , 23 de setembro de 2013 e PSC/PR/COMM.1 ( cdviii ) de 13 de Dezembro de 2013;
 

4. Manifesta a sua profunda gratidão à Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO ), incluindo a Nigéria ea Comissão da CEDEAO para desenvolver um complexo sistema de assistência aos órgãos de gestão eleitoral ( MBE ) na Guiné-Bissau , particular, o apoio técnico da Agência para a gestão do processo eleitoral ( WGEMPS ) , o que facilita muito o bom desenrolar das eleições presidenciais e legislativas na Guiné-Bissau , 13 de abril de 2014. Conselho saúda a atmosfera pacífica que permitiu que as eleições a realizar eleições livres, justas e transparentes;
 

Expressa também o seu apreço à Comissão da União Africana e da Missão de Observação Eleitoral da União Africano ( MOEUA ), que foi liderada pelo ex- Presidente de Moçambique , Joaquim Chissano, por seu apoio Guiné-Bissau e do seu povo , o que contribuiu significativamente para a conclusão da transição. Agradeço também aos parceiros internacionais para apoiar o processo eleitoral na Guiné-Bissau e chamados a continuar a apoiar Guiné-Bissau para sair da crise;

5. As partes elogia políticos, candidatos independentes e ao povo da Guiné -Bissau assinaram um código de conduta acordado e respeitado as suas disposições , para que o processo eleitoral foi conduzido em um ambiente de paz e tranquilidade através da campanha;

6. Congratula-se com os progressos realizados no processo de transição na Guiné-Bissau , um país com uma longa história de mudanças inconstitucionais de governo têm bastante enfraquecido as instituições democráticas. O Conselho reconhece que as eleições gerais de 13 de abril de 2014 marcou um passo importante para a plena restauração da ordem constitucional na Guiné-Bissau ;

7. Convida os partidos políticos, os candidatos independentes e do povo da Guiné-Bissau para continuar a manter a calma.

E que o processo eleitoral deve ser concluída em conformidade com a Constituição da Guiné-Bissau. O Conselho regista todo o potencial disponibilizado a não prejudicar o processo eleitoral no país e ressaltou que um processo de ruptura serão responsabilizados por suas acções;

8. Decide , à luz do bom desenrolar das eleições presidenciais e legislativas na Guiné-Bissau 13 de abril de 2014 , assim que o anúncio do vencedor da eleição presidencial ea posse do novo presidente , de acordo com a Constituição Guiné-Bissau vai ser convidado para o país a retomar a participação nas actividades da UA , de acordo com o parágrafo 6 º do comunicado PSC / PR / COMM ( CCCXVIII ), aprovada pelo PSC na reunião 318 , em 17 de abril, 2012 ;

9. Decide manter-se activamente ao corrente da situação .

(Fonte: Comissão da União Africano (AUC))