Emissões da DW em português para África

O programa de rádio em português da DW dirige-se aos países africanos de língua portuguesa - Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe.

Estão à sua disposição dois programas diários de 20 minutos cada - a emissão da manhã e a emissão da noite. O programa começa sempre com as principais notícias.

De segunda a sexta-feira

O “Jornal” informa sobre os acontecimentos internacionais mais importantes de política, economia, desporto e cultura. Tem informações sobre a Alemanha, a Europa e os países lusófonos – Moçambique, Angola, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Brasil, Portugal e Timor-Leste – com destaque para África.

Feriados

Aos feriados é emitido o programa de informação de fundo “Contraste”, que aborda assuntos de política e direitos humanos e questões de desenvolvimento.

Saiba quais são as estações parceiras da DW África que retransmitem o programa na íntegra.

Angola:

• TV Cabo Angola: Canal 59 (Luanda)
  - diariamente às 06h30 e às 20h30 tempo local

Cabo Verde:

• Rádio Nova: Santiago 101,6 MHz (Monte Tchota) e 97,0 MHz (Tarrafal), São Vicente 102,3 MHz (Mindelo) e 104,3 MHz (Monte Verde), Boavista 97,0 MHz (Sal Rei), Brava 99,1 MHz (Vila Nova Sintra), Sal 106,4 MHz (Morro do Curral), Santo Antão 99,9 MHz (Pedra Rachada), São Nicolau 101,0 MHz (Monte Gordo)
  - diariamente às 07h30 e às 19h30 tempo local
• Rádio Comunitária da Ribeira Brava – Ribeira Brava FM: FM 107,4 MHz (Ribeira Brava, Ilha de São Nicolau)
  - diariamente às 23h00 tempo local (programa da noite)
• Rádio Alternativa FM: FM 89,2 MHz (Espargos, Ilha do Sal)
  - diariamente em diferido
• Rádio Comunitária Espargos – Associação Sal Apoiada – Juntos para Construir: FM 88,1 MHz (Espargos, Ilha do Sal)
  - diariamente em diferido

Guiné-Bissau:

• Rádio Bombolom (Bissau): FM 106,2 MHz
  - diariamente às 19h30 tempo local
• Rádio Jovem (Bissau): FM 102,8 MHz
  - segunda- a sexta-feira às 07h30 tempo local
  (emissão da manhã em diferido)
• Rádio Papagaio (Buba): FM 93,1 MHz
  - diariamente às 05h30 e às 19h30 tempo local
• Rádio Djan-Djan (Bubaque, Ilhas Bijagós): FM 102,0 MHz
  - diariamente às 19h30 tempo local
• Rádio Kasumai (São Domingos): FM 104.8 MHz
  - diariamente às 05h30 e às 19h30 tempo local

Moçambique:

• Rádio Capital - Rádio Trans Mundial - RTM (Maputo): FM 90,7 MHz - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• TV Cabo Moçambique: Canal 248 (Maputo)
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Save (Nova Mambone, Inhambane): FM 104,0 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Pax (Beira): FM 103,0 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio GESOM (Chimoio): FM 106,1 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• SIRT - Sistema de Rádio e Televisão (Tete): FM 101,3 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Nova Rádio Paz (Quelimane): FM 105,7 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Tumbine (Milanje): FM 103,6 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Encontro (Nampula): FM 101,9 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Comunitária de Monapo (Monapo): FM 106,0 MHz
  - diariamente às 07h30 e sexta-feira e sábado às 21h30 tempo local
• Rádio On'Hipiti (Ilha de Moçambique): FM 103,9 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Watana (Nacala): FM 107,0 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Sem Fronteiras (Pemba): FM 102,1 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local
• Rádio Esperança (Lichinga): FM 89,6 MHz
  - diariamente às 07h30 e às 21h30 tempo local

São Tomé e Príncipe:

• Rádio Jubilar (São Tomé): FM 91,9 MHz
  - diariamente às 05h30 e às 19h30 tempo local

O horário local do início das emissões:

Tempo Universal Coordenado (TUC / UTC):
Emissão da Manhã 05h30
Emissão da Noite 19h30

Cabo Verde:
Emissão da Manhã 04h30
Emissão da Noite 18h30
Guiné-Bissau:
Emissão da Manhã 05h30
Emissão da Noite 19h30
São Tomé e Príncipe:
Emissão da Manhã 05h30
Emissão da Noite 19h30
Angola:
Emissão da Manhã 06h30-07h00
Emissão da Noite 20h30-21h00
Moçambique:
Emissão da Manhã 07h30-08h00
Emissão da Noite 21h30-22h00
Brasil (horário de Brasília):
Emissão da Manhã 02h30 (inverno) / 03h30 (verão)
Emissão da Noite 16h30 (inverno) / 17h30 (verão)
Portugal / Alemanha:
Emissão da Manhã 05h30 (inverno) / 06h30 (verão)
Emissão da Noite 19h30 (inverno) / 20h30 (verão)
Timor-Leste:
Emissão da Manhã 14h30
Emissão da Noite 04h30